Achilles tendonitis is a common overuse injury in runners. Sufferers often experience a dull or sharp pain along the Achilles tendon–usually close to the heel on the back of the ankle.